You can find the full source code for this website in the Seam package in the directory /examples/wiki. It is licensed under the LGPL.
Seam 2.0 was developed against JBoss 4.2. Seam can still be run against JBoss 4.0. The documentation contains instructions for configuring JBoss AS 4.0 with Seam 2.0.