You can find the full source code for this website in the Seam package in the directory /examples/wiki. It is licensed under the LGPL.
Check out this very concise article chock full of tips for tuning the performance of Seam 2 applications:
There is a longer series discussing Ajax in Seam 2 applications: